In ten posts, I am recommending good Swedish reads to enjoy during the dark days and pandemic lock down. This is the tenth, and final, one, and it’s a classic – ‘Doctor Glas’- written in 1905 by Hjalmar Söderberg.
The gripping tale of a young doctor who falls in love with a married woman. The woman is wedded to a sadistic minister and divorce is out of the question. To free the woman he loves, and enact revenge on her husband, Dr Glas is faced with a terrible dilemma. Söderberg is considered an important figure in Swedish literary history, and wrote several novels. Another of his famous works is ‘The Serious Game’.
In ten posts, I am recommending good Swedish reads to enjoy during the dark days and pandemic lock down. This is the ninth one – ‘Easy Money’ – written in 2006 by Jens Lapidus.
This book takes us into the brutal, criminal underworld of Stockholm. A thriller, the story follows the destinies of a group of young men all trying to get filthy rich, but paying a heavy price along the way. Jens Lapidus has written several books on the same theme and several have been made into movies.
Over 10 posts, I will give you a recommendation of a Swedish book, translated into English, that is well worth a read. The sixth recommendation is ’Popular Music from Vittula’ from 2000, written by Mikael Niemi.
This brilliant book is set in the very north of Sweden during the 60’s and 70’s and is a young boy’s coming of age story. Based on the author’s own childhood, we get to experience a distant time in a remote region of Sweden influenced by communism, alcoholism, machoism, and rock and roll.
Over 10 posts, I will give you a recommendation of a Swedish book, translated into English, that is well worth a read. The sixth recommendation is ’The Hundred Year Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared’ from 2009, written by Jonas Jonasson.
The book follows Allan Karlsson who escapes his old people’s home on his 100th birthday, and embarks on a remarkable journey through Sweden, with the police and bad guys hot in his heels. It is a funny book full of historical reference. It was made into a film in 2013. Jonas Jonasson also wrote ‘The Girl who Saved the King of Sweden’ which is also well worth a read.
As the autumn darkness envelops us, what better than snuggling under a blanket with a good book? Over 10 posts, I will give you a recommendation of a Swedish book, translated into English, that is well worth a read. The fifth recommendation is ’Hanna’sDaughters’ from 1994, written by Marianne Fredriksson.
Set against the majestic isolation of Scandinavian lakes and mountains, this is a story of three generations of women from the same family. It is a moving testament of a time forgotten and an epic romance in every sense of the word. It also reflects Swedish society and a journey from poverty to prosperity.
Autumn has us firmly in its clutches. Today, the clocks go back and darkness envelops us. what better then, than snuggling under a blanket with a good book? Sweden’s literary scene is highly productive, from non-fiction to novels, detective stories to literary masterpieces. For the coming ten blogs, I will give you one recommendation of a Swedish book, translated into English, that is well worth a read. Out first – in honour of approaching Halloween – is Let the Right One In by John Ajvide Lindqvist 2004.
In the dark winter of 1981 in the grey Stockholm suburb of Blackeberg, twelve year-old Oskar is being bullied. He develops a friendship with a young neighbour, Eli, who helps him fight back against his tormentors. But all is not what it seems because Eli is a vampire. As mysterious murders spread fear and confusion in the community, Oskar starts to suspect his neighbour’s dark secret.
The book was made into a film in 2008, which is also well worth a watch.
A friend of mine was visiting at the weekend with her small child, and she forgot one of her books when she left. I looked through it and was struck by how the story book reflected Swedish society and lifestyle: a picture book designed to groom children in the Swedish way.
The book is called ‘Titta Max grav’ – ‘Look, Max’s grave!‘ – and it was first published in 1991 and written by Barbro Lindgren and Eva Eriksson. The book is a fascinating account of the life of a little boy called Max from the cradle to the grave. He is born, learns to walk and talk, gets a dog, goes to school, becomes a banker, finds a woman (unclear if they are married), has a child. But then it all goes downhill for Max. He watches too much television, so his woman gets sick of him and leaves. He gets sick, wants to consume Swedish ‘snus’ (snuff), gets sicker and eventually dies alone. And the final picture – look, Max’s grave.
The ‘simple’ story promotes many Swedish values which guide Swedish society: all children receive an education, men and women don’t have to be married to have children, women are empowered to leave useless men, everybody receives healthcare, many people die alone.
There’s nothing specifically unique about this particular book. All cultures pass on their values to their children via stories. Sometimes these are verbal stories told by grandparents as they entertain their grandchildren. Sometimes these are communicated via tv or other screens to curious minds.
Very often they are transmitted via ‘simple’ books full of pictures and easy words by parents at bedtime. But these books are actually not simple at all: they are cultural mechanisms designed to pass on values and ethics and indoctrinate children into the prevailing sense of morality.
So those of you with small children. Have you refelcted over what the stories are teaching your children? How are you indoctrinating them?