Where Swedish names originate

19 of the top 20 surnames in Sweden end with ‘son’. Where does this name come from?

Over 120 years ago, most Swedish surnames were patronymic – a surname formed by adding -son to someone’s father’s name, and it means “son of.” Someone named Fredrik Andersson, for instance, was Fredrik, son of Anders. This type of name was also sometimes created with the addition of the suffix -dottir, or -dotter meaning daughter; someone named Selma Torsdotter would have been Selma, the daughter of Tor. However this is rare – due to the patriarchal structure of society at the time.

When laws eventually required all families in the various Scandinavian countries to decide on a heritable last name — one that would pass down intact instead of changing every generation — many families adopted a current name as their hereditary surname. This is known as a “frozen patronymic.”

Sweden passed the Names Adoption Act in 1901, requiring all citizens to have heritable surnames that are passed down to each generation.

Most people took a patronymic surname to pass down, and as we see, patronymics are still the most common Swedish names.

Some Swedish families took names referring to places or things in nature, such as Lindberg (lime mountain), Engström (meadow stream) or Blomqvist (flower twig).

Other Swedish surnames came from trades such as Åkerman (ploughman) or Möller (miller), or from the military such as Skold (shield) or Svärd (sword).

Another source of Swedish names up to about the 18th century were Latinized names, which were based on place of birth – such as Floderus (from Floda).

Many names today end with ‘ander’ – Wallander, Wikander, Nylander – this comes from the Greek word for ‘man’.

A friendly conflict between Sweden and Finland

Neighbouring countries Sweden and Finland have entered into a friendly conflict. The subject? The Eurovision Song Contest.

On Saturday, artist Loreen took home the win for Sweden, just ahead of Finland. And the Finns weren’t happy, many of them saying the competition was fixed.

Now, when the televoting statistics have been released, it has become known that Finland was the only country to give Sweden zero points in the public vote. This is weird as the Finnish jury had awarded Sweden the maximum 12 points, and the song Tattoo is currently number 1 on the Finnish chart. One can wonder who was responsible for an attempt at fixing?

It has also come out that the Finnish tv commentator encouraged citizens to vote tactically in a message, something that viewers clearly did.

The issue isn’t an important one, however it is funny to observe as tensions rise between the two Nordic neighbours. It’ll probably run out in the sand, but will be interesting to see how Sweden enacts it’s revenge next year.

The Swedish Hour of the Wolf

In Swedish, there is a term ‘vargtimmen’, which translates as hour of the wolf. It is used to specifically describe the time between 03.00-04.00

Although it sounds like an ancient concept, it was actually coined by Swedish film director Ingemar Bergman in his 1968 film of the same name. Or so he claimed. He describes the ‘vargtimmen’ in the following way:

The hour of the wolf is the hour between night and dawn. It is the hour when most people die, when sleep is the deepest and nightmares the most vivid. It is the hour when insomniacs are hunted by their worst anxieties, when ghosts and demons are at their most powerful. The hour of the wolf is also the hour when most babies are born’.

Other academics believe the concept existed earlier than Bergman’s time, and that it refers to the fact that farmers would get up in the night to protect their wild stock from hunting wolves.

Whatever the origin, the ‘hour of the wolf’ has a definite mystical and almost terrifying implication. When was the last time you lay awake at 03.00 am and chased your demons?

Why is May 1st celebrated in Sweden?

In Sweden, and in many other countries, May 1st has been embraced as the International Workers’ Day. In 1938, May 1st became Sweden’s first non-religious public holiday and has been an important celebration of labourers and the working classes since then.

But why specifically May 1st?

The answer is found in a massacre in the USA. On 1 May 1886, laborers in Chicago went out on strike for an 8 hour working day. On 4 May 1886, Chicago police and the demonstrators clashed and 11 people died.

The event is called the Haymarket massacre. Seven of the demonstrators were sentenced to death, despite lack of evidence. To commemorate the massacre, the socialist organization suggested that 1 May should become day of demonstrations every year around the world.

In Sweden, traffic is shut off, huge flag-waving demonstrations are held and people gather to hear speeches from their politicians and representatives.

The demonstrations represent people from various parties. However, since most of them are from the political left, the streets are awash with bright red flags and banners.

Contrary to the stereotype, not everybody in Sweden supports left wing political groups. There are 8 political parties, of which only 2 have a self-proclaimed left-orientation. If you ask a Swede if they are demonstrating, you will either get a ‘yes, of course!’, or as I got yesterday when I asked someone, ‘Hell no! I’m not red!

This means that for many Swedes, today is just a day off work – an opportunity to perhaps nurse a hangover from the festivities of the previous evening or to relax, go for a walk and enjoy the day.