Month: April 2025

Baby we’re burning – Swedes, songs and Satanists

Posted on by Neil Shipley's watching the Swedes

valbiorg

Tonight, the 30th April, in Sweden is Valborgsmässoafton. Yes, another one of those long indecipherable Swedish words.

This one translates as Walpurgis Eve, and is celebrated in many European countries such as Germany, Holland, the Czech Republic, Lithuania, Latvia, Estonia and Finland. 

The name ‘Valborg’ is from an English Saint but, despite that, this isn’t really a religious celebration. It’s more to do with the welcoming of spring, and feels rather pagan actually. In the evening on Valborgsmässafton, Swedes gather around huge bonfires and listen to songs. These songs are in the form of traditional choir music designed especially for this occasion to shake off  the nasty dark winter and celebrate the burgeoning buds of the lighter season.

And like many traditions in Sweden, this one also has a rural origin. These bonfires are part of a Swedish tradition dating back to the early 18th century. On this day, farm animals were let out to graze and bonfires lit to scare away predators and other evil beings. This is rather ironic as Walpurgis Eve is also an important holiday in Satanism at it marks the founding of the Church of Satan.

But religion aside. On Walpurgis eve, we are joined in the knowledge that we survived another winter, and summer is coming!

A witch-filled Clean Thursday in Sweden

Posted on by Neil Shipley's watching the Swedes

easterwitchmooon

Today is ‘Maundy Thursday’ in English and in Swedish it is called ‘Skärtorsdag’. The word ‘skär’ means ‘clean’ – and it is a biblical reference.

If you know your bible stories, today is when Jesus gathered his disciples together for the Last Supper. Prior to the Last Supper, Jesus washed their feet. And he washed them clean – a symbolic metaphor for purification and the washing away of sin.

So, today is Clean Thursday. In fact, in English ‘Maundy Thursday’ also relates to the same act in the bible – the act of ritual cleaning is known an The Maundy.

However, in Sweden, today isn’t that much about washing feet – it’s more about witchcraft!

Today is celebrated by children dressing up as witches, rather like we do in the UK and USA on Halloween. Children go door to door in their outfits begging for sweets. This tradition originates from the belief centuries ago that the Skärtorsdag was the night of the witches, where these wicked hags would climb onto their broomsticks and fly to a mountain called Blåkulla. It was a night of danger and evil, and Swedish people would bar their doors to their houses and barns and leave outside gifts that would make the witches’ journey easier – food, milk, clothes, broomsticks. Today, that translates into the Swedish version of trick or treating.

paskkarringar-2-700x528

So if you celebrate by cleaning, or by dressing up as a witch or by eating candy – you’ll be kicking off your Easter the Swedish way!

April, April! You stupid herring!

Posted on by Neil Shipley's watching the Swedes

april-fools-day-2015

Playing April Fool’s jokes on each other on the first of April is a tradition in many countries – Sweden included. In fact it is an old tradition – the oldest written reference being in 1392 in Chaucer’s ‘The Cantebury Tales’.

In Sweden, when someone is tricked, the tradition is to say ‘April, April din dumma sill!‘. This translates as ‘April, April you stupid herring!’. This is however not as weird as it might sound. In many countries, such as Italy, France and Holland, April 1st is known as “April fish”. On this day, people try to attach paper fish onto the backs of their victims.

April Fool’s pranks are common in newspapers, with classics such as:

  • IKEA is getting into the airline business. Furnishing all the flights with Ikea furniture, the name of the airline is FLYKEA.
  • Swedish supermarket chain ICA introduced toothpaste with the taste of chocolate. It might be brown, but it makes your teeth white.
  • Burger King introduced a new burger for left-handed people where ingredients were rotated 180 degrees.

I had a look this morning at the media to see if I could identify any April Fools tricks and I found one! A paper in northern Sweden reported that it had found a leaked document from the Swedish Armed Forces, revealing that Sweden is to receive its first moose cavalry. No animal is better suited for battle than the king of the forest, the newspaper claims. An AI image also shows armed soldiers riding moose!